ImoTsuyo: If It’s for My Young Sister, I’ll Be Stronger
by otaku_argento
Game Details
- Version
- v0.31.1
- Developer
- otaku_argento
- Engine
- Ren'Py
- Status
- Ongoing
- Language
- English
- Censored
- No
- Updated
- 21 June 2026
About
Hana Aochi hasn't laughed or cried since her mother died. She still says and does exactly what she wants, but the emotion behind it is gone, and her older brother Saigo can't shake the feeling he's lost something he doesn't know how to get back.
Saigo takes on the job of pulling his sister out of that shock, moving through their shared home and school life as he tries to reach her. What that closeness turns into, and who else gets pulled into it along the way, isn't something the story spells out up front.
It plays as a kinetic novel: you read through Saigo and Hana's routine rather than steering it, with the sibling relationship as the fixed center and other people drifting in and out of it. There's no branching to chase here, just the one story running to its end.
Changelog
- Future:
- Customizable keymap.
- A plugin bringing extra characters as unicolor sprites or normal skin with clothes but without eyes xd, depending what people prefer the most.
- More farewell events.
- More individual routes based on poll results.
- More romaji terms.
- More songs.
- Much more waifus.
- New mini games.
- New and updated library mini faces buttons and inside the profile.
- Sprites with more poses and expressions. Some day animated with Live2D.
- Unlock library progressively.
- And a lot of surprises in extras menu.
- Estimated release date: 07/10 ~ 07/16
- 1 New canon chapter: 50.
- 1 New canon chapter or new individual route, according polls.
- More farewell events.
- More cards for the trading card mini game.
- At least 2 new trophies.
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-06-20.
- 1 New canon route chapter: 49.
- 1 New backgrounds.
- 1 New trophy.
- 4 New dictionary term.
- 5 New farewell events.
- 12 New sprites.
- 7 New CG Images.
- 2 New waifus: Maria & Ouka.
- Improvements in library: updated CG and profiles.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timer added for chapter 49.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Older versions:
- Public release: 2026-06-07.
- 1 New canon route chapter: 48.
- 4 New backgrounds.
- 1 New trophy.
- 6 New dictionary term.
- 6 (+15) New sprites.
- 19 New CG Images.
- 1 New waifus: Noriko.
- Improvements in library: updated CG and profiles.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timer added for chapter 48.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-04-27.
- 2 New canon route chapters: 47 & 47.5.
- 7 New backgrounds.
- 2 New trophies.
- 1 New sound effect.
- 1 New dictionary term.
- 5 New farewell events.
- 4 (+10) New sprites.
- 36 New CG Images. 2 Free animations and 7 in the paid mod.
- 2 New waifus: Sae & Towa.
- Improvements in library: updated CG and profiles.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 47 and 47.5.
- Updated extras menus.
- Chapter 1 better translation (not fully tested).
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-04-03.
- 1 New individual route: Rena's Prologue.
- 1 New background.
- 1 New trophy.
- 13 New CG Images.
- Improvements in library: updated CGs.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in places menu: New background with own visual description were added.
- Improvements in studio: New background was added.
- Improvements in times: Timers added for Rena's route.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-03-03.
- 1 New canon route chapter: 46.
- 1 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 12 New backgrounds.
- 6 New sprites.
- 1 New trophy.
- 10 New CG Images.
- 2 New sound effects.
- 3 New trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library: updated profiles.
- Improvements in older dialogues.
- Improvements in dictionary.
- Improvements in events: New chapter was added.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timers added for chapter 46.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-01-26.
- 2 New canon route chapters: 45 & 45.5.
- 4 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 8 New backgrounds.
- 12 New sprites.
- 2 New trophies.
- 43 New CG Images, with some of them variations.
- 44 New trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library: updated profiles, and added relationships left on v0.26.
- Improvements in older dialogues.
- Improvements in dictionary.
- Improvements in events: New chapters were added.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in main menu: 2 new girls now can be chosen as the main menu waifu.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 45 & 45.5.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Public release: 2026-01-04.
- 2 New canon route chapters: 43 & 44.
- 11 New characters.
- 4 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 4 New sound effects.
- 6 New backgrounds.
- 37 New sprites.
- 2 New trophies.
- 16 New CG Images.
- Improvements in library: updated profiles (except relationships).
- Improvements in older dialogues.
- Improvements in events: New chapters were added.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in main menu: 11 new girls now can be chosen as the main menu waifu.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 43 & 44.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Public release: 2025-10-24.
- Patreon $10+ historical payment release: 2025-10-17.
- Patreon $20+ historical payment release: 2025-10-10.
- 3 New canon route chapters: 41, 42 & 42.5.
- 5 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 1 New sound effect.
- 10 New backgrounds.
- 17 New sprites.
- 3 New trophies.
- 68 New CG Images, which some of them animated.
- 5 New trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library: updated profiles.
- Improvements in dialogues.
- Improvements in dictionary.
- Improvements in events: New chapters were added.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in main menu: 2 new girls now can be chosen as the main menu waifu.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 41, 42 & 42.5.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2025-09-09
- 3 New canon route chapters: 39, 39.5 & 40 bringing the debut of 9 new waifus.
- 1 New individual route: Gina's pilot first chapter.
- 23 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 18 New backgrounds.
- 7 New farewell events. 187 in total.
- 30 New sprites.
- 4 New trophies.
- 56 New CG Images, which some of them animated.
- 28 New trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library The 9 new girls have their respective updated profile.
- Improvements in calendar. Added the 9 new girls birthdays dates.
- Improvements in dialogues.
- Improvements in dictionary, number of page added.
- Improvements in events: New chapters and farewell events were added.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in main menu: The 9 new girls now can be chosen as the main menu waifu.
- Improvements in places menu: New backgrounds with own visual description were added.
- Improvements in studio: New backgrounds and characters were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 39, 39.5, 40 and Gina's individual route.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2025-07-09
- 2 New canon route chapters: 37 & 38 bringing the debut of 3 new waifus.
- 7 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 4 New backgrounds.
- 4 New farewell events. 180 in total.
- 12 New sprites.
- 2 New trophies.
- 20 (+6) New CG Images (20 Normal + 6 Extras / Expression variations).
- 12 New trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library The 3 new girls have their respective updated profile.
- Improvements in calendar. Added the 3 new girls birthdays dates.
- Improvements in dialogues.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in main menu: The 3 new girls now can be chosen as the main menu waifu.
- Improvements in places menu: New backgrounds were added.
- Improvements in studio: New backgrounds and characters were added.
- Improvements in times: Timers added for chapters 37 and 38.
- Some random bugs fixed: When starting, button for return, or to choose between canon and individual routes now works properly. ; The missing trophy notifications from chapter 21 onward from previous versions, now show up properly all the chapters.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2025-06-03
- 1 New individual route game mode and first chapter: Hana pilot intro.
- 2 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 6 New farewell events. 176 in total.
- 2 New sprites.
- 1 New trophy.
- 9 New CG Images (2 of them animated, and a third animated one but patron only).
- 4 New CG-Style trading cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library (Now Hana has canon and individual route gallery separately).
- Improvements in dialogues.
- Improvements in FAQ: New questions and new answers, some explaining about mods/plugins and news about the new game mode.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2025-04-02
- 1 New canon route chapters. 37 in total.
- 2 New backgrounds.
- 4 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 8 New farewell events. 170 in total.
- 10 New sprites. One of them is a husbando making his appearance debut.
- 1 New trophy.
- 6 New CG Images (One of them shortly animated).
- 12 New cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master (8 of them are CG-styled/detailed) .
- Improvements in library (Updated profiles info and added the new male character).
- Improvements in places: New backgrounds added with their respective info.
- Improvements in calendar.
- Improvements in dialogues.
- Improvements in FAQ: New questions and new answers, some explaining about mods/plugins and news about the new game mode.
- Improvements in credits: Updated patrons.
- Improvements in study: Added the new sprite of the debuting male character.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2025-02-23
- 2 New canon route chapters. 36 in total.
- 6 New backgrounds.
- 6 New romaji terms and their voiced pronunciations.
- 11 New sprites. One of them is a new waifu, debuting in this version.
- 2 New trophies
- 15 New CG Images.
- 1 New sound effect.
- 8 New cards for the patrons' mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library (Updated profiles info and added the new waifu).
- Improvements in places: New backgrounds added with their respective info.
- Improvements in dialogues.
- Improvements in credits, having a new menu to mention special patrons.
- Improvements in main menu. 2 New girls added as main menu selectable waifus.
- Improvements in study: Added the new sprite.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2024-11-29
- Just the results of the third annual poll.
- If you already download v0.19 it's not necessary to download v0.19.1 unless you wanna know the new poll results of this year. Of course, old v0.19 links will be deleted and updated for new players who come from v0.18 can directly play v0.19.1.
- Release: 2024-11-22
- New button to vote in the third annual poll in official links; at the end of the game, and in voting menu.
- 1 New canon route chapter. 34 in total.
- 1 New background.
- 3 New romaji terms and their pronunciations.
- 1 New sprite.
- 1 New trophy.
- 7 New CG Images.
- 3 New sound effects.
- 2 New emojis on WanChat message-like app.
- 6 New farewell events (162 in total).
- 1 New card for the Mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library (Updated profiles info).
- Improvements in places: New background added with respective info.
- Improvements in study: Added the new sprite .
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2024-10-27
- 1 New canon route chapter. 33 in total.
- 2 New backgrounds.
- 2 New romaji terms.
- 6 New sprites, *1 New character debuting.*
- 1 New trophy.
- 5 New CG Images (+1 old reworked).
- 6 New farewell events (156 in total).
- 11 New cards (6 of them in CG style for SR rarity) for the Mini game called Waifu Card Master.
- Improvements in library. (Updated profiles and 3 new ones, but 2 of them are for patrons since they can be unlocked by playing Waifu Card Master).
- Improvements in places: New backgrounds added with respective info.
- Improvements in study: Added the new sprite .
- Some random bugs fixed.
- Fixed some dialogues and its translations for chapters 29, 30 & 31.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2024-08-25
- 1 New canon route chapter. 32 in total. (31 in number of chapters, there are 15.5 and 28.5, making 1 by having 2 half chapters in count, so... 32 in total).
- 1 New background.
- 6 New romaji terms.
- 1 New sprite.
- 1 New trophy + 1 for patrons.
- 1 New sound effect.
- 11 songs now with name.
- 1 New CG Image.
- 1 New Mini game called Waifu Card Master. A collectible mini game about trading cards with a buy and sell system with in-game money. More than 220 cards to collect in 4 rarities: Common, Uncommon, Rare and Super rare. It comes with a 3D viewer making you able to rotate and position the card in the screen.
- Improvements in library. (Updated profiles).
- Improvements in extras menu: Added a music gallery system making you able to have your favorite songs to hear them outside of any dialogue play mode. Random and repeat systems as well.
- Improvements in places.
- Improvements in study.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial. Here you can play the mini game if you're patron.
- Release: 2024-07-06
- New way to check internet connection, to avoid a bug that breaks the game when checking a new version.
- Some romaji terms fixed, fixing another thing that break the game.
- Some other bugs fixed.
- Release: 2024-07-04
- 1 New canon route chapter. 31 in total. (30 in number of chapters, there are 15.5 and 28.5, making 1 by having 2 half chapters in count, so... 31 in total).
- 4 New backgrounds.
- 5 New romaji terms.
- 6 New sprites.
- 1 New trophy.
- 1 New font.
- 3 New sound effects.
- 10 Old songs were replaced with new ones + 1 new. 11 in total.
- 4 New CG Images.
- Improvements in library. (Updated profiles).
- Improvements in dialogue. (A new chat-like dialogue with history function and 12 custom original emojis).
- Improvements in main menu. Now you can make the menu sprite to be randomly changed every time you open the game. And there's an online update check that Idk yet if it works as it should, but it's implemented.
- Improvements in places.
- Improvements in study.
- Improvements in translation. Both for Spanish and English dialogues.
- Some random bugs fixed.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-12-29
- 1 New canon route chapter. 30 in total.
- 2 New backgrounds.
- 6 New romaji terms.
- 4 New sprites. (2 characters making their debut).
- 3 New trophies.
- 3 New CG Images.
- 42 New farewell events (150 in total).
- Improvements in library. (New and updated profiles).
- Improvements in calendar.
- Improvements in FAQ.
- Improvements in main menu. Now you can choose within almost all the female cast to appear as the main menu girl.
- Improvements in study.
- Improvements in place.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Updated poll results.
- Release: 2023-11-05
- Improvements in splash screen.
- Improvements in credits menu.
- Improvements in sprites.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-11-01
- 3 New canon route chapter. 29 in total.
- 2 New backgrounds.
- 13 New romaji terms.
- 7 New sprites.
- 3 New trophies.
- 9 (19) New CG Images.
- Improvements in library.
- Improvements in FAQ.
- Improvements in study.
- Updated extras menus.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-10-19
- 2 New canon route chapter. 26 in total.
- 2 New background.
- 6 New romaji terms.
- 14 New sprites.
- 2 New trophies.
- 3 New CG Images.
- Added etymology on every character's profile inside library.
- Extras menus updated.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-10-01
- 2 New canon route chapter. 24 in total.
- 7 New background.
- 15 New romaji terms.
- 23 New sprites.
- 2 New trophies.
- 6 New CG Images.
- Dictionary menu and cell phone dictionary bug fixed.
- Extras menus improvements.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-09-16
- 1 New canon route chapter. 22 in total.
- Shizuka sprite in studio. Added her profile in library.
- 1 New background.
- 4 New romaji terms.
- 2 New CG Images.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-07-14
- 1 New canon route chapter. 21 in total.
- 39 New farewell events. 108 in total.
- 2 New characters sprites. (One old, and the other have its debut).
- A lot of changes in menus, like extras, options, main.
- Now you can start from the chapter you want with a new option at start.
- Now you can have your preferred waifu in the main menu. (For now there are just 6: Gina, Hana, Hime, Kaori, Mizuki and Rena).
- Updated tutorial.
- Release: 2023-04-16
- 2 New canon route chapters. 20 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2023-03-12
- 2 New canon route chapters. 18 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-11-28
- 1 New canon route chapter. 16 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-11-07
- 2 (+1) New canon route chapters. 15 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-21-06
- 2 New canon route chapters. 13 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-20-05
- 1 New canon route chapter. 11 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-31-03
- 2 New canon route chapter. 10 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-02-03
- 1 New canon route chapter. 8 in total.
- Updated tutorial.
- Release: 2022-07-02
- 1 New canon route chapter. 7 in total.
- Updated tutorial.
- Christmas update:
- Release: 2021-25-12
- 1 New canon route chapter. 6 in total.
- Library available.
- Updated tutorial.
- Demo:
- Release: 2021-11-28
- 5 Canon route chapters. 5 in total.
Talk about this game