H-Soul Caller

Kurou spent his youth as an enforcer for a criminal gang before walking away from that life for good. He's trying to build something quieter now, living with Ren, the girl who took him in after her own father abandoned her, and settling into college and a part-time café job like it's a normal life he's allowed to keep.

That peace doesn't hold. Evil spirits start surfacing, and Kurou is pulled into a fight he didn't ask for, recruited into the Soul Caller organization under Pandora's watch and given the ability to summon the souls of girls to battle alongside him. Between that and the people already in his orbit, including his college friends Iroha and Anastasia, his cold-eyed lecturer Koharu, and his lazy café boss Nora, his new life turns out just as complicated as the one he left.

Day to day, the game splits between the ordinary stretches of college, work, and getting closer to the women around him, and the action-heavy stretches where he's summoning souls to fight off whatever's crawled out of the dark this time. Both halves feed the same story, so the fighting matters as much as the flirting.